-
1 за границей
-
2 за границу
-
3 из-за границы
-
4 за рубежом
чит илдә, чит илләрдә -
5 зарубежный
-ая; -оечит, чит ил[ләр]...ы; чит илләрдәге..., чит арьягындагы... -
6 заморский
-ая; -оеуст.дингез аръягындагы..., чит илләрдәге..., чит илләрдән китерелгән (килгән) -
7 протекционизм
м1) эк. протекционизм (кайбер илләрдә чит илләрдән кертелә торган товарларга зур пошлиналар салып, үзләренең промышленностен чит ил конкурентларыннан саклау политикасы)2) протекционизм, протекция ясау (хезмәттә дус-ишләрне яклаучылык, кода-кодагыйлык, агай-энелек мөнәсәбәтләре күрсәтү) -
8 за море
= за моря чит илләргә, чит җирләргә -
9 заграница
-
10 ввоз
м1) см. ввезти -
11 дансинг
-
12 демпинг
м; эк.демпинг (конкурентларны кысрыклап чыгару максаты белән, товарларны чит илләргә үзкыйммәтеннән ким бәягә сату) -
13 за морем
= за морями диңгез аръягында, чит илләрдә -
14 импортировать
сов.; несов.( кого-что) чит илләрдән товар кертү -
15 импортный
-
16 кельнер
мкельнер (чит илләрдә: ресторан хезмәтчесе) -
17 магистр
ма) чит илләрнең кайберләрендә, элекке Россиядә гыйльми дәрәҗә һәм шундый дәрәҗә алган кешеб) ист. урта гасырларда рухани рыцарьлар орденның башлыгы -
18 экзотический
-ая; -ое1) экзотик, чит, ят, чит җир...ы2) перен. гаҗәп, кызык, сәер, әкәмәт -
19 край
См. также в других словарях:
сәяхәт — Чит илләрдә, ерак җирләрдә булып дөнья гизү. СӘЯХӘТ ИТҮ – Сәяхәттә йөрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
экспорт — 1. Берәр илнең сату өчен чит илләргә товар чыгаруы. с. Чит илдән китерелгән яки чит илгә чыгару өчен билгеләнгән 2. Чит илгә чыгарылган товарларның гомуми күләме яки суммасы, шулай ук чыгарыла торган товарның үзе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ил — I. 1. Хөкүмәте булган дәүләт, мәмләкәт. Як җир чит илләрдән кайту 2. Туган җир, ватан. Туган як 3. диал. Авыл 4. Халык, коллектив ил сүзеннән чыкма 5. күч. сир. Дуслык, татулык илме, яумы?. II. ИЛ – Умарта кортларының аерым семьясы; Күч. ИЛ АЕРУ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
протекционизм — Үз иле индустриясен һәм авыл хуҗалыгын үстерү, аларны чит ил конкуренциясеннән саклау максаты белән чит илләрдән кертелә торган товарларга зур таможня пошлиналары салу политикасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вахмистр — Патша Россиясендә атлы гаскәрдә солдатның иң югары дәрәҗәсе. Кайбер чит илләрдә солдатның иң югары дәрәҗәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
магистр — 1. Кайбер чит илләрдә һәм рев. кадәрге Россиядә гыйльми дәрәҗә; шуңа ия булган кеше 2. тар. Урта гас. рухани рыцарьлар ордены башлыгының титулы, шуны алган кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пансион — 1. Иске Россиядә һәм чит илләрдә: үз тулай торагы яки интернаты булган урта мәктәп; шундый мәктәпнең интернаты 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
полиция — 1. Патша Россиясендә һәм чит илләрдә җәмәгать куркынычсызлыгын саклый торган махсус орган. Шул урнашкан бина. 2. Полицейскийлардан торган кораллы отряд … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
полицмейстер — Патша Россиясенең һәм чит илләрнең зур шәһәрләрендә полиция башлыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
полпред — Тулы хокуклы вәкил (СССРның чит илләрдәге дипломатик вәкиллегенең 1941 елга кадәрге атамасы) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
санта-клаус — Кайбер чит илләрдә: Яңа ел бәйрәменең традицион персонажы – бүләкләр алып килә торган ак сакаллы карт: Кыш бабай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
